Neon - Le ali (feat. Elisa) (tradução)

Original

Marracash

Compositor: Alessandro Merli / Davide Petrella / Elisa Toffoli / Fabio Clemente / Fabio Rizzo

Quando olha para o escuro, sempre se vê alguma coisa, mano
Cubra seus ouvidos, mas eu ainda estou lá, mano
Conte, mano, as lacunas que você deixou não preenchem
Quantos ofuscados, quantos você perdeu na corrida, mano

Animal da noite, tenho que sair do buraco
Mantido na mão pelo meu lado sombrio
Pânico, puff, paranóia de fumaça
Vagos por impulso, íris de lobo

Luzes do clube, beijos instantâneos
Ouro e joias que cegam reis
Flashes de neon perfuram o céu
E os medos que eu tenho

Quando você se sente triste
Você fica onde a luz dança
O neon brilha, parece uma dança
Como fazem as estrelas
Você se desliga se

Ninguém olha mais
Mas fique onde a luz dança
Feche o céu no seu quarto
A festa terminará
Somente a Lua que fala com você

Você se fez amar, mas não sabe se entregar, mano
Sim, ela machucou, talvez você esteja machucado, mano
Parece mano, que você esqueceu a fome, mano
Sua farsa cai, você não é nada especial, mano

Eu tenho medo do escuro, especialmente o dos outros
Giro confuso, assovios, olhares tímidos
O único escudo, ficar de fora, se distrair
Eu sei do que eu fujo, filhos dos mesmos erros

Luzes das marcas, estrelas de led
Faróis de xenônio, semáforos e
Os rastros dos jatos
Eles rasgam o céu e os medos que eu tenho

Quando você se sente triste
Você fica onde a luz dança
O neon brilha, parece uma dança
Como fazem as estrelas
Você se desliga se

Ninguém olha mais
Mas fique onde a luz dança
Feche o céu no seu quarto
A festa terminará
Somente a Lua que fala com você

Como um oceano de chapa metálica
Entre os cabos elétricos da cidade
Nós apenas ficamos conectados
E então a noite vai embora

Quando você se sente triste
Você fica onde a luz dança
O neon brilha, parece uma dança
Como fazem as estrelas
Você se desliga se

Ninguém olha mais
Mas fique onde a luz dança
Feche o céu no seu quarto
A festa terminará
Somente a Lua que fala com você